“Hvorfor skal vi lære det her?” er et hyppigt spørgsmål fra udskolingselever i stort set alle fag.
Selvom eleverne for tiden sidder derhjemme og modtager undervisning, skal vi stadig huske at koble undervisningen til virkeligheden – så meget som muligt. Det er bare mere motiverende.
Vi udvikler hvert år, i tæt samarbejde med forskellige danske virksomheder, caseopgaver til DM i Fagenes to runder. Efter DM i Fagene optimerer vi dem, så de kan bruges i undervisningen, og så gør vi dem frit tilgængelige her på siden.
Opgaverne er baseret på rigtige udfordringer, som casevirksomhederne står overfor – og eleverne skal udover at bruge deres faglighed også være kreative i deres løsning. Der er ikke ét facit på caseopgaverne, og til DM i Fagene fik vi hundredevis af forskellige gode besvarelser.
Samtidig med, at eleverne løser fagligt relevante opgaver, får de øjnene op for, hvordan skolens faglighed rent faktisk kan bruges i praksis.
I 2019 var Dansk Video Tekst med som casevirksomhed. De står for en stor del af de danske undertekster på engelsksprogede tv-shows og film. Så en af engelskopgaverne dét år handler om tekstning af en engelsksproget video, hvor udlændinge besvarer spørgsmålet:
What is the weirdest thing about Denmark?
Eleverne får et indblik i, hvordan en tekster arbejder og skal blandt andet tænke over målgruppen, sproglige virkemidler og kulturelle forskelle. De bliver også udfordret af en utilfreds seer, som stiller spørgsmålstegn ved en ‘mærkelig’ oversættelse.
Vores opgaver tager enten 45 minutter eller 120 minutter at løse og kan både løses individuelt og i grupper.
Der er desuden vedlagt bedømmelseskriterier til dig som lærer.
(Der er opgaver til fagene: Dansk, matematik, engelsk, historie, biologi og en tværfaglig)