(Samtale - oversat)

Maries far: ”Nå min pige, hvad har I så lavet i skolen i dag?”

Marie: ”Vi startede med at skulle synge en sang, hvorefter vi skulle…”

Maries far: ”Hvad sang I?”

Marie: ”Vi sang... Den Tappre Landsoldat”

Maries far: ”Hvad sagde du?”

Marie: ”... Den Tappre Landsoldat”

Maries far: ”Hvad gjorde I!?”

Maries tanker: ”Åh nej, far ser meget sur ud”.